A Laws.Africa project
17 April 2020

Rwanda Government Gazette dated 2020-04-17 number special

Download PDF (1.2 MB)
Page 1
                               Official Gazette n° Special of 17/04/2020




       Umwaka wa 59                           Year 59                              59ème Année
Igazeti ya Leta n° Idasanzwe       Official Gazette n° Special of          Journal Officiel n° Spécial du
    yo ku wa 17/04/2020                      17/04/2020                             17/04/2020




   Ibirimo/Summary/Sommaire                                                     urup/page


        A. Itegeko/Law/Loi

     Nº 003/2020 ryo ku wa 17/04/2020
     Itegeko ryemera kwemeza burundu Amasezerano y’inguzanyo, hagati ya Repubulika y’u
     Rwanda n’Ikigega Mpuzamahanga gitsura Amajyambere, yerekeranye n’inguzanyo ingana na
     miliyoni cumi n’eshatu n’ibihumbi ijana z’Amayero (13.100.000 EUR) agenewe umushinga
     wo kugoboka mu bihe bidasanzwe byatewe na COVID-19, yashyiriweho umukono i Kigali mu
     Rwanda ku wa 09 Mata 2020 ……………………………………………………………...…. 3

     Nº 003/2020 of 17/04/2020
     Law approving the ratification of the Financing Agreement between the Republic of Rwanda
     and the International Development Association, relating to the credit of thirteen million one
     hundred thousand Euro (€ 13,100,000) for COVID-19 emergency response project, signed at
     Kigali, Rwanda on 09 April 2020 ……………………………………………………………. 3

     Nº 003/2020 du 17/04/2020
     Loi approuvant la ratification de l’Accord de financement entre la République du Rwanda et
     l’Association Internationale de Développement, relatif au crédit de treize millions cent mille
     Euros (13.100.000 EUR) pour le projet d'intervention d'urgence au COVID-19, signé à Kigali,
     au Rwanda le 09 avril 2020 ………………………………………………………………….. 3


        B. Iteka rya Perezida/Presidential Order/Arrêté Présidentiel

     Nº 065/01 ryo ku wa 17/04/2020
     Iteka rya Perezida ryemeza burundu Amasezerano y’inguzanyo, hagati ya Repubulika y’u
     Rwanda n’Ikigega Mpuzamahanga gitsura Amajyambere, yerekeranye n’inguzanyo ingana na
     miliyoni cumi n’eshatu n’ibihumbi ijana z’Amayero (13.100.000 EUR) agenewe umushinga


                                                   1

Page 2
Download full gazette PDF