ISSN 0856 - 0323




   MWAKA WA 94
                                                                                                                                  1 Februari, 2013
   TOLEO NA.5

   BEI SH. 300/=
                                                                                                                          DAR ES SALAAM

                                    JAMHURI YA MUUNGANO WA TANZAN
                                                                  IA
                                                                      —_O0——_—_—_



                                                            Linatolewa kwa Idhini ya Serikalina
                                                                Kuandikishwa Posta kama
                                                                                Gazeti




                                              ‘Taarifa ya Kawaida Uk.
                                                                                                                                  ‘Taarifa ya Kawaida Uk,
 Notice re Supplement .o..csccccsssssescessesesssssssseece. Na.67
                                                                            |        Designation of Land for Investment
 In the Court of Appeal of Tanzaniaat                                                  PULPOSCS ooo eecceccssesssssessssessstessssessssesseseeseetece Na.72
                                                                                                                                                              7/8
   Dares Salaam oo.    eeeccccccccssscessseeessscccssscecseseceess, Na.68            Kampuni Iiyofutwakatika Daftari la
                                                                            2
 Kupotea kwa Hati za Kumiliki Ardhi ..                                                  Makampunii onn...ccccccccsccsssssessssseecssssseesessssee Na.
                                                               Na. 69-70    7                                                                            73     8
 Kupotea kwa Leseni ya Makazi vececcccccscccsscecceeeee.                             Deed Poll on Change of Name ............,
                                                                    Na.7)   7                                                                    Na. 74-6     8/9
                                                                                     Inventory of Unclaimed Property.......
                                                                                                                                                   .Na.77       9

 TAARIFA YA KAwalpa Na, 67

    Notice is hereby given that Order, Regulations,                                 Notice underthe Urban Planning Act (Government
                                                    Rules,                                                                         Notice
Sheria Ndogo and Notices as set out below                                              No. 15 0f 2013).
                                                have been
issued and are published in Subsidiary Legisla
                                                     tion
Supplement No. 4 dated I February, 2013 to                                          Notice under the Tanzania Communications
                                              this number                                                                       Regulatory
of the Gazette:-                                                                       Authority Act (Government Notice No, 16 of
                                                                                                                                  2013).

Rules underthe Electricity Act (Government                                        - Regulations underthe Value Added Tax Act
                                           Notice No. |]                                                                     (Government
   of2013).                                                                            Notice No. 17 of 2013),

Regulation underthe Immigration Act (Government                                    Order under the Income Tax Act (Government
                                                Notice                                                                        Notice
   No. 12 0f2013).                                                                    No. 18 of2013).

Rules under the Energy and Water Utilities                                         Sheria Ndogo za (Ushuru wa Madini ya
                                            Regulatory                                                                      Ujenzi) za
   Authority Act (Government Notice No. 13 of                                         Halmashauri ya Wilaya ya Kigoma 2011 (Tanga
                                              2013).                                                                              zola
                                                                                      Serikali Na. 19 lamwaka 2013).
Notice under the Urban Planning Act (Government
                                                Notice
  No. 14 of2013).
 Matangazo yahusuyo mali za watu waliofariki,
                                               kuvunja mikataba ya ushirikiano na mengineyo,
 kwa umma yaweza kuchapishwa katika Gazeti.                                                  yakiwa ya manufaa
                                            Yapelekwe kwa Mhariri, Ofisi ya Rais —Mene
       Umma, S.L.P. 2483, Dar es Salaam, Simu                                           jimenti ya Utumishi wa
                                                 za Ofisi 2118531/4. Kabla ya Jumamosi ya
                                                                                               kila Juma.
                                Limepigwa Chapa na Mpigachapa Mkuuwa Serikali
                                                                              , Dar es Salaam —Tanzania