A Laws.Africa project
3 February 1922

South Africa Government Gazette dated 1922-02-03 number 1058

Partners

Download PDF (2.7Β MB)
Page 1
OFFICIAL GAZETTE                                                                                                      OF      THE

     HIGH                             COMMISSIONER                                                                               FOR                    SOUTH                           AFRICA.
                                                 PUBLISHED               BY AUTHORITY                      OF HIS        ROYAL   HIGHNESS         THE     HIGH     COMMISSIONER

  Vou.         LXXVII.]                                                         PRETORIA,                     FRIDAY,         38RD FEBRUARY,               1922.                                           [No. 1068.
No. 6 oF 1922.]                                                                                                                      (l) In article one (xvi) and (xxii) of the Order, for the words
                                                                                                                                          β€œthe Treasury ’’ there shall be substituted the words β€˜β€˜ the
                               PROCLAMATION                                                                                               Administrator ’’.
         By      His     Royat       Higuness                  tHe       HicH        Commissioner.                                   (m) In article one (xxiv) of the Order, for the words β€˜β€˜ six
                                                                                                                                        _ months’? and β€˜ten months”         respectively there shall be
   β€œWhereas by an Order of His Majesty the King-in-Council dated                                                                          substituted   the   words  β€˜eight    months’’   and  β€˜twelve
the 106th day of August 1921, entitled the Treaty of Peace (Hungary)                                                                      months ’’ respectively.
Order, 1921 (herein after referred to as β€˜β€œβ€˜ the Order’’),    provision                                                              (n) In article one (xxviii) of the Order, for words           β€˜β€˜ the
is made for giving effect to Sections III to VII inclusive of Part X                                                                      Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks ”’
of the Treaty of Peace with Hungary, signed at Trianon on behalf                                                                          there shall be substituted the words β€˜β€˜ the Administrator
of His Majesty on the 4th day of June 1920;                                                                                               acting with the approval of the High Commissioner ’’.
    And whereas it is provided by article three of the Order that                                                                    (0) In article one (xxix) of the Order, for the words β€˜β€˜ the
the Order shall apply to His Majesty’s Protectorates subject to                                                                           Comptroller-General of Patents, Designs and Trade Marks ”’
such modifications as may be made by the Legislatures of those                                                                            there shall be substituted the words β€˜β€œβ€˜ the Registrar of
Protectorates for adapting to the circumstances thereof the pro-                                                                          Patents for Southern Rhodesia ’’.
visions of the Order;                                                                                                                3. The local clearing office established for the territory under
    And whereas it 1s expedient to modify the Order in_certain                                                                   the β€˜β€˜ Treaty of Peace Order, 1919, Application Ordinance, 1920,”’
respects in its application to the Territory of Southern Rhodesia                                                                for the purpose of the Treaty of Peace with Germany, shall also. be
(herein after referred to as β€˜β€˜ the territory ’’) and to provide that                                                            the local clearing office for the purpose of the Treaty of Peace with
the jocal clearing office established for the said territory under                                                               Hungary, and shall perform in the territory all the functions
Ordinance No. 7 of 1920, entitled the β€˜β€˜ Treaty of Peace Order, 1919                                                             authorized to be performed by a local clearing office under_para-
Application         Ordinance,             1920,’            for   the     purpose           of     the     Treaty of            graph 1 of the annex to section three of Part X of the said Treaty
Peace with Germany, shall also be the local clearing office for the                                                              with Hungary, and the provisions of the Order relating to the
purpose of the Treaty of Peace with Hungary;                                                                                     clearing office in the United Kingdom, as modified by this Proclama-
    Now, therefore, under and by virtue of the powersein me                                                                      tion, shall apply to the local clearing office for the purpose of such
vested, [ do hereby declare, proclaim and make known as follows : β€”                                                              functions.                                                            ,
    1. This Proclamation may be cited for all purposes as β€˜β€˜ The                                                                     This Proclamation shall be deemed to have come into operation
Southern Rhodesia Treaty of Peace Order (Hungary) Proclamation,                                                                  on the date when the Treaty of Peace with Hungary came into
                                                                                                                                 force. that is to say, on the twenty-sixth day of July, 1921.
   2. The Order shali in its application to the territory be subject
to the following modifications, that is to say :β€”                                                                                                                 Gop     Save   THE    KING.
   (a)   Wheresoever              in the         Order        the word         β€˜β€˜ Administrator                 ’’ occurs              Given under my Hand and Seal at Pretoria this Twenty-seventh
         there     shall be substituted                       therefor         the    word         β€˜β€˜ Controller ’’.             day    of January One thousand Nine hundred and Twenty-two.
   (b)   In     article     one     (ii)     of the           Order       for the          words      β€˜β€˜ section       one
       of the Trading with the Enemy Act, 1914” there shall be                                                                                                                     ARTHUR           FREDERICK,
       substituted   the words    β€˜section    six of β€˜The    Southern                                                                                                                               High Commissioner.
       Rhodesia Trading with the Enemy Proclamation, 1914’”’;
   (c) In article one (iv) of the Order β€œβ€˜ the Supreme Court ”’ shall                                                                                   By Command of His Royal Highness
       mean the High Court of Southern Rhodesia;                                                                                                             the High Commissioner.
   (d) In the proviso to article one (ix) of the Order, for the words
       β€˜the Board of Trade’ there shall be substituted the words                                                                                                                           H. J. STANLEY,
        β€œthe Administrator acting with the approval of the High                                                                                                                                      Imperial Secretary.
       Commissioner ’’.                 .
   (e) In article one (x) (b) and (xxvi) of the Order, for the words                                                                           (Printed    by the Government             Printer,    Pretoria.)
        β€œthe Board of Trade ”’ there shall be substituted the words
        β€˜the Administrator ’’.
   (f)   In      article     one     (x)         (c)    of     the       Order,       for     the         words      β€˜β€˜ the
         Trading with the Enemy Acts 1914 to 1918” there shail be                                                                No. 7 or 1922. ]
         substituted the words β€œβ€˜ the Trading with the Enemy Ordin-                                                                                         PROCLAMATION
         ance, 1915 or the β€˜ Trading with the Enemy and Enemy Sub-                                                                        By     His    Royar      Hieuness      tHe     Hien      ComMMissIoNER.
         jects (Additional Powers) Ordinance, 1916’ ”’, and for the
         words          β€˜β€˜ within          one         month”?           the      words            β€˜β€˜ within         seven
                                                                                                                                       Whereas     by   section    six,   sub-section    (1)    of the   Trading   with   the
       months ’’.                                                                                                                Enemy Ordinance 1915 of Southern Rhodesia, it is provided that the
   (g) In article one (x) (h) of the Order, for the words                                                 β€˜β€˜ the Board
                                                              substituted            the     words         β€˜β€œβ€˜ the   High        Custodian of Enemy Property shall, except so far as the High Court
         of    Trade’        there         shall       be
                                        ’’, and for                                          the words  β€˜β€œ sub-                  or a Judge thereof may otherwise direct, and subject to the provi-
         Court of Southern Rhodesia                                                                                              sions of sub-section (2) of the said section siz, hold any money paid
         sections (1) to (4) of section four of the                                          Trading with the
                                                    Act        1916,”      there shall be substituted                            to, and any property vested in him under the said Ordinance, until
         Enemy (Amendment)
                   β€˜section                        five       of the       Trading   with the Enemy                              the termination of the present war, and shall thereafter deal with
         the words
         Ordinance          1915 ”’;                                                                                             the same in such manner as the High Commissioner may direct;
                            one     (x)      (i)       the     word       * Court’            shall       mean       β€˜β€˜ the          And whereas by the Southern Rhodesia Termination of the
   (h)    In     article                                                                                                         Present War (Definition) Proclamation 1921 it has been declared
        High Court of Southern Rhodesia ”’.                                                                                      that the 31st day of August 1921 shall be treated as the date of the
   (i) In article one (xii) of the Order for the word β€œ bank-                                                                    termination of the present war;
        ruptey ”’ there shall be substituted the word β€˜ insolvency,                                                                  And whereas it is expedient to give directions with regard to
        and for the words β€˜β€œβ€˜ committee of inspection ’’ there shall be                                                          money paid to and property vested in the Custodian of Hnemy
                                                                        ;
        substituted the word β€˜β€˜ Commissioner ’’.                                                                                 Property in Southern Rhodesia;                             ;
    (j) In article one (xiv) of the Order, for the words β€œβ€˜ the Presi-                                                               Now, therefore, under and by virtue of the powers in me vested,
        dent of the Board of Trade’ there shall be substituted the                                                               I do hereby declare proclaim and make known as follows : β€”
        words    β€˜the   Administrator’?, and for the words          β€œsix
                                                   the words    β€˜* seven                                                             1. The expression β€˜β€˜ enemy. property’? in this Proclamation
        months”?    there shall be substituted
                                                                                                                                 means all moneys paid or to be paid to and all property vested in
       months ’’.                                                                                                                or transferred or to be transferred to the Custodian under the
    (k) In article one (xv) of the Order, for the words β€˜β€˜ the Board.                                                            Trading with the Enemy Ordinance, 1915, or the Trading with the |
        of Trade, subject to the consent of the Treasury Β» there shall                                                           Enemy and Enemy Subjects (Additional Powers). Ordinance, 1916,
        be substituted the words β€œβ€˜ the Administrator ’’, and for the                                                            and the proceeds of liquidation of such       property, and the invest-
        words β€˜the Treasury’? where the same lastly occur, there                                                                 ments (if any) representing the same, or the residue of such moneys,
         shall     be    substituted             the     words        β€œβ€˜ the    Administrator                 ’’.

Page 2
Download full gazette PDF