A Laws.Africa project
4 May 1945

South Africa Government Gazette dated 1945-05-04 number 3481

Partners

Download PDF (219.1 MB)
Page 1
                                                                                                                                              hS                       “        in uy
                                                                                                                                     FinPLOveero
                                                                                                                 WIDUST         Ria
                                                                                                                                  (NATAY




                                                                                                                                                                                                                                                                          tet
                                                                                                                                                                                                                                                                             gba Oo
                                                                                                 THE             UNION            OF        SOUTH                        AFRICA




                                                                                                                                                                                                                                                                           wee
 o               t
                                     Government                                                                                                                        Gasette
                                                                              Staatskocrant




                                                                                                                                                                                                                                                                             ates
                                                                                             VAN              DIE        UNIE             VAN              SUID-AFRIKA




                                                                                                                                                                                                                                                                             ew
                                         (Registered at the Generai                   Past Office as a Mewspaper.)                                     (Geregistreer            by       die Hoofposkantoor as 'n Nuusblad.)-


                            Vou. CXL.]                                 PRICE               6d.                PRETORIA,
                                                                                                                                         4 MAY             1945                             PRYS 64.                                       (No. 3481
                                                                                                                                         4 MEI
                 | acemaemy

                                                                       CONTENTS.                                                                                                                 INHOUD...

                     All.        Proclamations, Government   and  General  Notices pub-                                                     Alle Proklamasies, Goewerments- en Algemene K ennisgewings,
                               lished for the first time, are indicated by a & in the
                                                                                                                                                 wat vir die eerste maal gepubliseer word, is in die linkere
                               lefi-hand upper corner.                                                                                           bohoek met 'n x gemerk.

                           For           purposes of               reference,         Proclamations              and    Government                  Prokiamasies               en         Goswermentskennisgewings                               in      ,, Bultene
                     Notices                 published       in “ Gazette:            Extraordinary “ arc inciuded                   in | 6-wone               Staatskoerante"                       gepubliseer,             word         vir         verwysingss
                     th:       weekly              .ndex.                                                                                   deeleindas            in    die    weeklikse             inhoudsopgawe             ingesiult.—


                              Ro.                                                                                                 rsop |             No.                                                ,                                                    BLADS¥
                                                                                Acts.                                                                                                                 Wette.
                                             No. 10 of 1945:             Rand Water Board Statutes,                                             .              No.      10 van 1945:                 Private
                                                                                                                                                                                                      *van
                                                                                                                                                                                                                 Wet     tot Wysiging
                                                                                                                                                                                                              die Rand-Waterraad-
                                                                           1903-1944, Amendment      (Pri-
                                                                           vate) Act, 1945 (GG.        No.                                                                                              statute      1903-1944,   1945
                                                                           3477).                                                                                                                _      (BS. No. 3477).
                                         No. 11 of 1945:                 The Durban Waterworks (Pri-                                                           No.      11 van           1945:        Private
                                                                                                                                                                                                        1945
                                                                                                                                                                                                                  Wysigingswet - van
                                                                                                                                                                                                                 op    die  Durbanse
                                                                           vate) Act, Amendment (Pri-
                                                                           vate) Act, 1945 (G.G.E. No.                                                                                                  Waterwerke (Private) Wet
                                                                                                                                                                                                        (B.S. No. 3477).
                                     .                                     3477).
                                             No. 12 of 1945:              Reformatories, Industrial and                                                        No.      12 van           1945:        Wet     op    Dicns   by   Ver-
                                         :                                .Vocational   Schools   Service                                                                            .                  beteringshuise, Nywerheid-
                                                                             Act,      1945        (G.G.H.       No.    3477).
                                                                                                                                                                                                       een Beroepskole, 1945 (B.S..
                                                                         Publication : of Banns Amend-
                                                                                                                                                                                                        No. 3477).
                                             No.     13 of 1945:                                                                                               No.      18 van           1945:
                                                                           ment Act, 1945 (4.G.E, No.                                                                                                 Wysigingswet                   op-     Afkondi-
                                                                                                                                                                                                        ging          van     Huweliksgebooie,
                                                                           3477).
                                                                                                                                                                                                        1945 (B.S. No. 3477).
     ~*~                                     No.     14 of 1945:         Biennial Registration of Voters                                                       No.      14 van 1945:                  Wet tot Opskorting van die
                                                                         Suspension Act, 1945 (G.G.E.
                                                                          (G.G.E. No. 3477).                                                                                                           Tweejaarlikse    Registrasie
                                                                                                                                                                                                        van gies? s, 1945     (B.S.
                                             No.    15 of 1945:           Kamanassie     Irrigation  Dis-                                                                                               No.    3477).
                                                                             trict         Adjustment            Act,    1945                                 _ No. 15 van 1945:                      Wet       tot         Reéling          van         die
                     .                                                       (G.G.E.             No.      8477                                                                                          Kamanassiebesproeiings-
                                 -           No.    16      of 1945:         Railways             and     Herbours        Acts                                                                          distrik,  1945   (B.S.   No.
                                                                Amendment?     Act,      1945                                                                                                           8477).
                                                               (G.G.F. No. 3477)..                                                                             No.      16 van 1945:                  Wysigingswet op die Spoor-
                                             No. 17 of 1945:    Railway  Construction    Act,                                                                                                           weg- en Hawewette,      1945
                                                                1945 (G.G..   No. 3477).                                                                                                                (B.S.         No.      3477).
                                             (Published under Government Notice No. 667.)                                                                      No.      17 van 1945:     Spoorwegaanlegwet,                                             1945
                                                                                                                                                                                           (B.S. No, 8477).
                                                               .        Prociamations.
                                                                                                                                                    " Gepubliseer              onder Goewermentskennisgewing                                     No. 667.)
            2
          71. War      Measure No. 10 of 1945:    Penalty for
                 Bush Fires (4.4.4, No. 8479).                                                                                                                                    Proklamasies.
<mmeyye = 72. War Measure No. 12 of 1945: Amendment of                                                                                      *          71.    Oorlogsmaatredl No. 10 van 1945:                 Straf vir
                 War Measure No. 40 of 194] (Boarding Regu-                                                                                                      Bosbrande (3.8. No. 3479).
                 lations) (4.G.2£, No. 3479).   .                                                                                           %*        72.      Oorlogsmaatroél No. 12 van 1945:                 Wysiging
       *  73 . War Measure No. 13 of 1945: Amendment of                                                                                                          van Oorlogsmaatreél No. 40 van 1941 (Losies-
                 Proclamation No. 201 of 1939 (@.G.E. No.-                                                                                                       regulasies) (B.S. No. 8479).
                 3479).                             ,         .                                                                             %         73.      Oorlogsmaatretl No. 13: van 1945:                Wysiging
       m& v4. War Measure No. 14 of 1945: Amendment of                                                                                                           Baroy votamasie No.  2      201 ran 1939 (B.S. No.
                 Regulations relating to the Control of Deci-                                                                                                      47
                 duous Fruit (G.G.H. No. 3479).                                                                                             *          «74,    Oorlogsmaatreél No. 14 van 1945:                 Wysiging
                                                                                                                                                                 van Regulasies betreffende die Beheer oor
                 %*              30.         War      Measure          No.      16    of     1945:        Amendment         of                                   Sagtevrugte (3.8. No. 3479)...
emneinn                              the Regulation for Discharge of Personnel                                                     205      %*        80.      Oorlogsmaatreé] No. 16 van 1945: Wysiging van
                 *&           31. Sea VWisherics Act, 1940:    Collection of Mus-                                                                                die    Regulasie       betreffende       Ontslag = van
                                   “sels...     .               ve tee tee tee tee nee                                             205                           Personeel ...                                       tee    208
                 %*      = =©82. Cattle Improv ement ‘Area : District Jansenville                                                  205      *         81.      Wet op Sesvisserye,         ‘J940; ““Vergadering van
                                                                                                                                                                 Massels ... .                     ee kee cee tee eee eee = QOS
                 %*           83. Civil Flying: Repeal of Proclamati on No. 123
                                     Of 1940 2.         ee         cee cee cee ae                                                  206      *x = «82,          Beesteverbeteringsgebied :         Distrik | Jansenville     208
                                                                                                                                            *    83.           Burgerlike Vilugte:         Herroeping van Prokla-
                 *            84. War Measure No. ‘7 of 19.15 : “Givil ‘Air Board:                                                           .                   masie No, 123 van 1940.                                    208
                                     Repeal of Regulation 28 of Proclamation No.                                                            *    84.           Oorlogsmaatres] No. 17 van ‘O45: 'Burgerlug-
                                     201. of 19389 ...                                                                             206                           vaartraad : Herroeping van Regulasie No. 28
                 *            8) Aerodrome at Johannesburg. (Palmictfontein) :                                                                                    van         Proklamasie              No.     20]      van     Toes...               0...     .   206
                                    Declared a Sanitary Aerodrome ... ...                                                          208      *         «85. Viiegreld te Johannesburg (Palmietfontein) tot
                 *            86. Proclamation of Portion of the Farm Rietfon-                                                                               *n Gesondheidsvliegveld verklaar ...                                                                  208
                            .       tein No. 9, District Germiston as an Alluvial                                                           *         86. Proklamasie van Gedeelte van die Plass Riet-
           fen                       Digging ... .                                                                                 206                       fontein No.    9, Distrik        Germiston  as ‘n
                                                                                                                                                                                                                                                                                 q
pa               4 =           £7.           Depreclamation             of Portion of                   the   Farm      i. v.
                                                                                                                                                             Alluviale Delwery ..0000.      00 ee ee cee eee ee                                                    206.       3x
     —s                                        X1, Division of                ‘Barkly            West
                                                                                               as an Alluvial                               *         87. Deproklamasie van Gedeelte van ‘die Plaas A.V:                                                                       a

 .                                             Digging see aes                                  sone tee ee eee                    207                       XI,   Afdeling Barkly Wes, as ’n Alluvial:
                                                                                                                                                             Delwery ...                         wee                                                               207
                 *             6&8.          War Measure No.                  ‘1g ‘of ‘945; “Amendment of                                   *         8&8. Oorlogsmaatreél “No. 18 van. 1945: “Wysiging
                                               Regulations re                 Grants and Loans to Ix-                                                        van die Regulasies        insake Toekennings: en
                                               VOLUNECETS oo                   ee eee cee tee cee cue ee uae wee                   207                       Lenings aan “Oud-vryv" iligers ... 2 0.                                                               207
                                             G.G.4.=Government                       Guzelle Extraordinary.                                                             bLS.= Buitengewone                       Stautskoerant.

                                                                                                                                                                                                                                     \

Page 2
Download full gazette PDF