A Laws.Africa project
28 June 1946

South Africa Government Gazette dated 1946-06-28 number 3671

Partners

Download PDF (78.3 MB)
Page 1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           tele’
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           wove
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Mies
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          arenes eam
 >                                                                                                                                           wt THE                                               UNION                                  OF SOUTH                                                       AFRICA
 .                                                                       B@overnment                                                                                                                                                                                                                 Gasette




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          tn
      cs                                                                                                                                   St aatskocrant




                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          a
                                                                                                                                                                   VAN                       DIE                         UNIE                             VAN                          SUID-AFRIKA                                                                                                                                             ;
                                                                         (Registered                   at the                     General               Post Office                     as » Newspaper.}                                                  -                         [Geregistreer           by    ale Hootposkantoor                                as ‘n Nuusblad.]
                                                                                                                                                                                                                                                      T                                                                                                                                                 rn

                                                           :                   ‘                  r                                                5                                         oRwT                                        28                   JUNIE                        gage
                                                          Vou. CXLIV.4                                                             PRICE                          Gd.                       PRE CORTA,                                   28                   JUNIE                    Gd).                               PRYS                   6d.                                          [No.                3671
                                                                                                                                                                                                                                          4                            a        vy                                                                                                                                                                 a




                                                                                                                              CONTENTS,                                                                                              ‘                                          :                                              INHOUD.                                           .                                                                     \

          ~~?                            All                        Lroctumations,                                Government   and Generul   Notices pud- |                                                                                                        Alle              Proklumasies,   Goewerments- en Algemene Bennis ewings
 ‘                                                                 lished for the                               first time, are indicuted by a & in the                                                                                                                             wut vir die eerste maal gepubliseer word,   an msgs
                             ;                                     left-hand upper                               corner.                                 ;                                                                                                                          bohoek         met     'n     &     gemerk

                                     >                    For                purposes                 of        reference,                             Proclamations                              and                  Government                                              Proklamasies                en     Goewermentskennisgewings                                                    In         ,, Buitens                                .
          X                              Notices published in ** Gazettes                                                                                    Extraordinary                                   ‘'    are      included                          | gewone    Staatskoerante '' gepubliseer, word vir verwysings                                                                                                                       3
                        Ny               in the weekly index.                                                                                                     :     .                                                                                       docleindes in die weeklikse inhoudsopgawe ingeslult.                                                                                                                                j
                                              .                                                                                                .                                                                                                  4



                                         >No                                                             :  .               PAGB                                                                                                                                               No.                                .                                                                                                BLADSY
                                                                                                   Acts.                                                                                                                                                                                                                               Véette.                                                                :
                                       .
                                     2m 7203.                                  Acts Nos. 29 of 1916: Gustams Amendment Act                                                                                                                                         * 1238.                      Wetle    Nos. 29 Svan  1916:  Wysigingswet op                                                                                                      :
                                                                                 1946; 30 of 1916: Stamp Duies Amendment                                                                                                                                                                          Doeune, 1946; 30 aun J91G: Wysigingswet op
                                                                                  Act, 1946; 31 of 1946: Licences Amendment                                                                                                                                                                       Seclregie, 1916; BL van 1916:   Wysigingswet                                                                                                 .
 ‘.                                                                                 Act,              946;                   32           of 1946:                          Government                              Service                                                                       op Lisensies, 1946; 82 van 1916: \. ysigingswet                                                                                                  .
                                                                                    Pensions Ametidment Aet, 1946: 33 of 1946:                                                                                                                        -                                           op _Regevingsdienspensioenc,     1916;   33) van                                                                                                     :
              :                                                                     Building Societies Amendment Act, 1946; 34                                                                                                                                                                    1946: Wysigingswet op Bouverenigings, 1916;                                                                                                      -
                                                                                    of 1916:   South   African Mint Amendment                                                                                                                                                                     bd van     191:   Wysigingswet _op dia Suid-                                                                                                     4
                                                                                    Act, 1G; 35 of 1816: Exchequer and Audit                                                                                                                                                                      Afrikaanse    Mant,    1946;  35     van    1946:                                                                                                3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                :
                                              .                                     Amendment
                                                                                    Grant       Act,
                                                                                          Act, 1916"                                          ALE. 36 No.of 1946:
                                                                                                                                              1946,         3666).                                           Disability                                                         .                 Minansicavysigingswet, WIE;
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sento Ongeskiktheidstoelaes,                                              1946 vasGBS. 196:
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           36              No.
                                                                                    :                                                                                                                                                                                                             3666).                         .
      .                                                                                                                             Proclamations.                                                                                                                                                                                   Proklamasies
r,                 ca                    *                         121.        Amendment                                to War Measure No. 13 of 1946:                                                                                                             x                d2b         Wysiging van Oorlogsmaatreél No. 13 ven 1916:
  ,                                                                              (en ue                                 Settlement of Gold “Mining Strike                                                                                                                                         Voorwaardes  van   Skikking  van  CGoudmyn-
                                                                                          1.1.                        No.            3668)                                                               .                                                                                  _     Staking        (B.S.           No.       3668).                                    .
                                          *                        125.        Restriction                            of            Right               of         Natives                   to              Enter             the                                     mw           125,        Beperking         van          die         Reg          van         Naturelle                      om             dic
                                                                                    Urban     Area under    the   Control of the                                                                                                                                                                  gebied onder behcer van die CGesandheids-
                                                                    _.              Venterspost   Alealth Conmittee .. 0. 0. 2.                                                                                                           698                                                     komites van Venterspost binne te gaan... ...                                                                                    509
      _                                   %                        126.        Urban   Area                                  of          Venterspost:  Curfew...   0...                                                                   695 ) &                                   126.        Stadsachied            van           Venierspost:                        Aandkick ... 0...                                        695
      Lo                                  *                        127.        Segregation                                  of           Natives in the Urhan    Area.of                                                                 — .    *                                   127.        Afsondering            van           Naturelle in’                       Cie Stadsgebied
      >                                   .                              ,     , Venterspost                                       ...                 cee        ee         ee        ee      ee                 eet te                  696                                                     yan    Venterspost                   ... 0...                                                                                   696
      og                                  *                        «123.       Compulsory                              tencing:                              Wards                8    and          4,             Division                       of                   *        Te.             Verpligte        Omheining:                       Wyke               3 en            4, Afdeling
                                                                    :               OF           Sutherland...                                 cc            ce         cee cee         ce        ee              cee ee        ee        DG                                                      Sutherland            0                        ee                 ce     ce        ee                 ee         ee             696
      . .                                         :                              .     *    Government Notices.                                                                                                      ‘           ,                                                              +        ” Goewermentskennisgewings.
                                                                               Deparraexe or rue Prine Mixuster                                                                                                     axp.        or                                                              DEV AIT SENT vax pin erste Minister                                                                EN         VAN
                                                                                   Poxtennan ArRAins:           .                                                                                                      .                                                                            LITELANDS BAKE:           .
                                              *                1308.               Provisional                              Recognition                                to     Mr.             Jorge                     Cullen                                         x        308.            Voorlopige            Erkenning                         van          die         -Heer                  Jorge                                                   :
                                 .                                                   Ayerza as Cousut-General of the Argentine                                                                                                                                                                     Quen      avernn     BS   jSensubsencraal    van                                                                               69                                :
                                                                                     at Cape Town 2.0.0... cc     cee cee cee ee eee GOT                                                                                                                                                             rgentim’ te Kaapstac         ‘                                                                                                 07             4
                                              *1K28.                               Exchange
                                                                                     “Nereeinent of Notes: Union-Canadian     ‘Trade - 607                                                                                                                             %* 1323                  W issclinys van beets
                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ooreenkoms    Notas:    Unie- Ranadese iandels-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              .                                                                                    SOF
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  697                      t:
               ?                                               me                  Prose              nas                    or          reer                narr                 wey             mye                                             “eT                  se       1334.           Oorhandiging                   deur          “Vajoor-couceaal                                  “pe,           “EL.                                              3
                                              HUSA.                                 Presentation                              of          Credentials                                 hy Major-Geueral                                        .                                                   Theron         van        sy         Geloofsbrief                      ann         die            Koning                                         Li
                   .              /                                                  I. FE      Theron to ithe Ning of Egypt ...                                                                                                2...  698                                                           win Mgipto ce                     ee ee cee ee eee ee                                                                         GOS              ws
                               * 1335.                                             Legation     of the Netherlands ;    Registration                                                                                            ine                                    *        1335.             Gesantskap   van     dié    Nederlande:     Registrasic                                                                 -                         4
                            On,                                                      terins of the Diplomatic      Unautmsities Act                                                                                             ... ° 698                                                           ingevolig die Wet op Diplomaticke hmuni-                                                                                  .                             .
                                *                                                             .               :                                                                                                                                                                                     teit cc        cee cee cee cee ee de ee tee tee ee eee                                                                        GOB                      4
              mm               =                                                   DEPARTMENT OF DEFENCE:                            .                                                                                                                                                          .                       :                                                                                                                                  j
          ,                 TT                ke 1882 Change     of Designation                                                                                   of        Units of the                                Active                                                                    Deesutaent VAN VERDEDIGING ;                  .        .                                                                                                   5
                                                 .       Gitizen    Foree on.                                                                                     ee         ee eee nee eee                              ee eee           §6G9B                        PH       U2.               Verandering van       Nain      van Benhede     van dic                                                                                                   .
                        -                                                                                         ‘                                                                                                                                                                             . Akiviewe Burgermag ..0 0                                                      ee             ee                                 698                        -
                                                                                   DEPARTMENT                               OF           FUNANCE:                                                                   -                                                                           Derarremext VAN FINANSTES:                                                                                                                                  -
                            "xk                                1208.               Revocation                               of            Appointment     of                                         a                 Bonded                                                    ¢                ee                                            cet                                      r                                                                  :
                                                                                     Warehouse                               oo             cee ee ee vee ee                                       eee            ee     cee cee          698                          *        1299.           Herroeping            van            die. Aanwysing                        van               ’n Docane-                                                      :
                                                  *            ISNT.               Revocation
                                                                                     Warchouse, ofCapeAppointment
                                                                                                        Town 0 cc ofce                                                                             cea             veeBonded
                                                                                                                                                                                                                        ee ee             699 ,                           ann
                                                                                                                                                                                                                                                                       * 1507.                    pakhuis
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Hlerreeping,          van            dic   Aanwysing: van ye
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ?n Doeane-                                                             693
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   od
                                                               9300.               Closing of Lransfor                                                 Books:                 3 Per               Cent.                  Local                                                   ,                pakhuis, Kaapstad                                                      yb       wt   sass                                       “699                      .
                                                                                     Rogistered Stock.                                                 1957/6l                 0.                 ee                                      G99                              a    1309.           Sluiting van Oordragshocke :                                              £ taaslik Geregis-                                                                        .
                                                      *            1329.           Union Tender and Supplies Board:                                                                                               Appoint-                   ,                            aon                     treerde        Effekte van 3 persent. 1957/66... ...                                                                            699                           .
                                                                                     ment of Alternate Member...   ..                                                                                                                     699                          * 1329.                  Unieraad         vir lenders en Leweransies: Aanstel-                                                                              “ex                              -
                                                      * 1316.                      Statement                           of Provincial                                        Zevenue Collections                                           699                             air                     ling ‘van Plaagvervangente Vid                                                                                                  G09                  a
                                                      HA UBLT.                     Statement                          of Revenue and                                        Toan Recoveries ...                                           700                          * W316.                  Staat van [nvordering vant rovinsiale                                                         Lnkomste                            699                           .
                                                      *            1353.           Banking                      Act,                1942:               Voluntary                       Cancellation                             of                                    *        3h              Staat      L      ime                               eee                                      eee         nes                       rO0                      .
              aw                              .                                      Registration                                    0.00.0                                   el        ee        eee             a              ..           TOL                               Jone, DANK We                             “                 ny                  7          UMIEYOR ISH                            van                                               :
                                                               1354.                     Soutt                   Ci                          ‘serve                    Bank:                 ‘Stat                                             one                         ~                     « Registr asia          ...                      bet     eee       ee     tee       tee       ee       eee        eee            FOL,                     +,
          @&                     .                    * 1%                     South                  African                            Reserve                       Bank                       atement                        ...          701                      *        1354. Suid- Afrikaanse                               Reserwebank :                         Opgawe                       7.                        TOL".   a.
                                                                               Derartment ov Uxrox KMnucatson:                                                                                                                                                                                    rearrement             VAN Uxte-Oxpeawys:                                                    0 af (Bf?                                  27
                                                     .                             yy       :           vey                                                                                                                                                                                                            .                  tea         =
                                                  % 1310.                           Universit# of the Witwatersrand: Amendment                                                                                                                                         *& BLO.                  Gniversiteit tan die Witwatersrand: W ysiging.-      -
                                                  7                                   of Statute To          ee                                                                                                                               701                                               van Statuut Doo.           ee                   TOL
                                                  #11.                             Universities of South Africa: Amendment. of                                                                                                                                         *IBLI.                   Universiteite van Suid-Afrika:   Wosiging: van     3
                                                               ,                    Joint                  Statute                        boo.                         ee               ee                               ee                   TOL                                          . . Gemeenskaplike                          Statunt                £0           05 ..                                    o             OL
                                                                                   G.G.E,= Government                                                  Gazette                    Wxrtruordinary,.                                                                 .                                    B.S. = Buitengewone                             Staatskoerant                                                                ‘

                                     i                                                                                                                                                                                     “                                   ,                                                                                                ,                                                        es 3

Page 2
Download full gazette PDF