PROVINCE OF WESTERN CAPE PROVINSIE WES-KAAP
Provincial Gazette Provinsiale Koerant
6349 6349
Friday, 17 March 2006 Vrydag, 17 Maart 2006
Registered at the Post Offıce as a Newspaper As ’n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
CONTENTS INHOUD
(*Reprints are obtainable at Room 9-06, Provincial Building, 4 Dorp Street, (*Herdrukke is verkrygbaar by Kamer 9-06, Provinsiale-gebou, Dorp-
Cape Town 8001.) straat 4, Kaapstad 8001.)
No. Page No. Bladsy
Proclamation Proklamasie
2 Province of the Western Cape: Provincial Archives and 2 Provinsie Wes-Kaap: Wet op die Provinsiale Argief- en
Records Services of the Western Cape Act, 2005: Date of Rekorddiens van die Wes-Kaap, 2005: Datum van
coming into operation of the Act ........................................ 550 inwerkingtreding van die Wet............................................. 550
Provincial Notices Provinsiale Kennisgewings
110 City of Cape Town: Designation of an area for a less formal 110 Stad Kaapstad: Aanwysiging van ’n gebied vir minder
settlement: Browns Farm, Phase 6A, Philippi.................... 551 formele vestiging: Browns Farm, Fase 6A, Philippi .......... 551
111 City of Cape Town: (Blaauwberg Region): Removal of 111 Stad Kaapstad: (Blaauwberg Streek): Opheffing van
restrictions ........................................................................... 552 beperkings ........................................................................... 552
112 Stellenbosch Municipality: Removal of restrictions .......... 552 112 Stellenbosch Munisipaliteit: Opheffing van beperkings..... 552
113 Langeberg Municipality: Removal of restrictions.............. 552 113 Langeberg Munisipaliteit: Opheffing van beperkings ........ 552
114 City of Cape Town: (Oostenberg Region): Removal of 114 Stad Kaapstad: (Oostenberg Streek): Opheffing van
restrictions ........................................................................... 552 beperkings ........................................................................... 552
115 City of Cape Town: (Tygerberg Region): Rectification: 115 Stad Kaapstad: (Tygerberg Streek): Regstelling:
Removal of restrictions....................................................... 553 Opheffing van beperkings ................................................... 553
116 George Municipality: Removal of restrictions ................... 553 116 George Munisipaliteit: Opheffing van beperkings.............. 553
117 Knysna Municipality: Removal of restrictions................... 553 117 Knsyna Munisipaliteit: Opheffing van beperkings ............. 553
118 City of Cape Town: (South Peninsula Region): Removal of 118 Stad Kaapstad: (Suidskiereiland Streek): Opheffing van
restrictions ........................................................................... 553 beperkings ........................................................................... 553
119 City of Cape Town: (Helderberg Region): Removal of 119 Stad Kaapstad: (Helderberg Streek): Opheffing van
restrictions ........................................................................... 554 beperkings ........................................................................... 554
120 Cederberg Municipality: Removal of restrictions .............. 554 120 Cederberg Munisipaliteit: Opheffing van beperkings......... 554
121 City of Cape Town: (South Peninsula Region): Removal of 121 Stad Kaapstad: (Suidskiereiland Streek): Opheffing van
restrictions ........................................................................... 554 beperkings ........................................................................... 554
122 Province of the Western Cape: Regulations relating to the 122 Provinsie Wes-Kaap: Regulasies aangaande die Provin-
Provincial Archives and Record Service of the Western Cape . 555 siale Argief- en Rekorddiens van die Wes-Kaap ................ 558
Removal of restrictions in towns Opheffing van beperkings in dorpe
Applications: .................................................................................. 564 Aansoeke: ....................................................................................... 564
Tenders: Tenders:
Western Cape Provincial Government: Property Management: Wes-Kaapse Provinsiale Regering: Eiendomsbestuur: Voorge-
Proposed disposal of Provincial State Land: Old Conradie stelde vervreemding van Provinsiale Staatsgrond: Voormalige
Hospital .......................................................................................... 571 Conradie Hospitaal......................................................................... 572
Western Cape Provincial Government: Property Management: Wes-Kaapse Provinsiale Regering: Eiendomsbestuur: Voorge-
Proposed disposal of Provincial State Land: Beaufort West ......... 571 stelde vervreemding van Provinsiale Staatsgrond: Beaufort-Wes. 571
Notices:........................................................................................... 573 Kennisgewings: .............................................................................. 573
Local Authorities Plaaslike Owerhede
Beaufort West Municipality: Subdivision...................................... 573 Beaufort-Wes Munisipaliteit: Onderverdeling ............................... 573
Berg River Municipality: Subdivision ........................................... 573 Bergrivier Munisipaliteit: Onderverdeling..................................... 573
Berg River Municipality: Departure .............................................. 573 Bergrivier Munisipaliteit: Afwyking.............................................. 573
Bitou Local Municipality: Rezoning ............................................. 574 Bitou Plaaslike Munisipaliteit: Hersonering .................................. 574
Bitou Local Municipality: Amendment of Knynsa-Wilderness- Bitou Plaaslike Munisipaliteit: Wysiging van die Knsyna-
Plettenberg Bay regional structure plan......................................... 574 Wildernis-Plettenbergbaai streek struktuurplan ............................. 574
(Continued on page 604) (Vervolg op bladsy 604)
