PROVINCE OF WESTERN CAPE PROVINSIE WES-KAAP
Provincial Gazette Provinsiale Koerant
6378 6378
Friday, 1 September 2006 Vrydag, 1 September 2006
Registered at the Post Offıce as a Newspaper As ’n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer
CONTENTS INHOUD
(*Reprints are obtainable at Room 9-06, Provincial Building, 4 Dorp Street, (*Herdrukke is verkrygbaar by Kamer 9-06, Provinsiale-gebou, Dorp-
Cape Town 8001.) straat 4, Kaapstad 8001.)
No. Page No. Bladsy
Proclamations Proklamasies
9 Western Cape Education Department: Cinda Primary 9 Wes-Kaap Onderwysdepartement: Cinda Park Primêre
School and Elswood Primary School: Merger of public Skool en Elswood Primêre Skool: Samesmelting van
schools................................................................................. 1446 openbare skole .................................................................... 1446
10 Western Cape Education Department: Friedrich Scheffler 10 Wes-Kaap Onderwysdepartement: Friedrich Scheffler
(LB) Primary School: Closure of public school................. 1446 (LB) Primêre Skool: Sluiting van openbare skool ............. 1446
Provincial Notices Provinsiale Kennisgewings
266 Independent Electoral Commission: Electoral Commis- 266 Independent Electoral Commission: Electoral Commis-
sion (English only)............................................................. 1446 sion (Engels alleenlik) ....................................................... 1446
267 Western Cape Provincial Department of Local Govern- 267 Wes-Kaapse Provinsiale Departement van Plaaslike
ment and Housing: Category of persons for the perfor- Regering en Behuising: Kategorie van persone vir die
mance of prescribed functions ............................................ 1447 verrigting van voorgeskrewe werksaamhede...................... 1447
268 Mossel Bay Municipality: Removal of restrictions............ 1447 268 Mosselbaai Munisipaliteit: Opheffing van beperkings ....... 1447
269 City of Cape Town: (Helderberg Region): Removal of 269 Stad Kaapstad: (Helderberg Streek): Opheffing van
restrictions ........................................................................... 1448 beperkings ........................................................................... 1448
270 City of Cape Town: (Cape Town Region): Designation of 270 Stad Kaapstad: (Kaapstad Streek): Aanwysing van ’n
an area for less formal settlement....................................... 1448 gebied vir minder formele vestiging: Athlone.................... 1448
Removal of restrictions in towns Opheffing van beperkings in dorpe
Applications: .................................................................................. 1450 Aansoeke: ....................................................................................... 1450
Tenders Tenders
Notices............................................................................................ 1452 Kennisgewings: .............................................................................. 1452
Western Cape Provincial Department of Transport and Public Wes-Kaapse Provinsiale Departement van Vervoer en Openbare
Works: Proposed letting of provincial property............................. 1452 Werke: Voorgestelde verhuring van Provinsiale eiendom ............. 1452
Western Cape Provincial Department of Transport and Public Wes-Kaapse Provinsiale Departement van Vervoer en Openbare
Works: Proposed letting of provincial property............................. 1453 Werke: Voorgestelde verhuring van Provinsiale eiendom ............. 1453
Local Authorities Plaaslike Owerhede
Beaufort West Municipality: Departure ......................................... 1454 Beaufort-Wes Munisipaliteit: Afwyking ........................................ 1454
Beaufort West Municipality: Departure ......................................... 1454 Beaufort-Wes Munisipaliteit: Afwyking ........................................ 1454
Beaufort West Municipality: Departure ......................................... 1455 Beaufort-Wes Munisipaliteit: Afwyking ........................................ 1455
Beaufort West Municipality: Departure ......................................... 1455 Beaufort-Wes Munisipaliteit: Afwyking ........................................ 1455
Berg River Municipality: Departure, rezoning and subdivi- Bergrivier Munisipaliteit: Afwyking, hersonering en onderver-
sion ................................................................................................. 1456 deling .............................................................................................. 1456
Berg River Municipality: Consent use........................................... 1456 Bergrivier Munisipaliteit: Vergunningsgebruik ............................. 1456
Berg River Municipality: Subdivision ........................................... 1457 Bergrivier Munisipaliteit: Onderverdeling..................................... 1457
Bitou Municipality: Rezoning and subdivision ............................. 1457 Bitou Munisipaliteit: Hersonering en onderverdeling ................... 1457
Bitou Municipality: Rezoning and subdivision ............................. 1458 Bitou Munisipaliteit: Hersonering en onderverdeling ................... 1458
Breede River/Winelands Municipality: Departure......................... 1458 Breërivier/Wynland Munisipaliteit: Afwyking .............................. 1458
Breede Valley Municipality: Rezoning and consent use ............... 1459 Breedevallei Munisipaliteit: Hersonering en vergunningsgebruik. 1459
Breede Valley Municipality: Rezoning and consent use ............... 1459 Breedevallei Munisipaliteit: Hersonering en vergunningsgebruik. 1459
(Continued on page 1580) (Vervolg op bladsy 1580)
