A Laws.Africa project
6 February 2017

Western Cape Provincial Gazette dated 2017-02-06 number 7724

Download PDF (269.9 KB)
Page 1
  PROVINCE OF THE WESTERN CAPE                                      PROVINSIE WES-KAAP                              IPHONDO LENTSHONA KOLONI




     Provincial Gazette                                          Buitengewone                                        Tsongezelelo
      Extraordinary                                            Provinsiale Koerant                               kwiGazethi yePhondo

                       7724                                                    7724                                                        7724


     Monday, 6 February 2017                                   Maandag, 6 Februarie 2017                              uMvulo, 6 Februwari 2017

 Registered at the Post Offıce as a Newspaper             As ’n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer             Ibhaliswe ePosini njengePhephandaba

                CONTENTS                                                   INHOUD                                               IZIQULATHO
(*Reprints are obtainable at Room M21, Provin-            (*Afskrifte is verkrygbaar by Kamer M21,             (*Ushicilelo oLutsha lufumaneka kwigumbi
cial Legislature Building, 7 Wale Street, Cape            Provinsiale Wetgewer-gebou, Waalstraat 7,            M21, kwiSakhiwo sePhondo seNdlu yoWiso-
Town 8001.)                                               Kaapstad 8001.)                                      Mthetho, 7 Wale Street, eKapa 8001.)

                Provincial Notice                                   Provinsiale Kennisgewing                                       ISaziso sePhondo

The isiXhosa translation of the following regula-         Die isiXhosa-vertaling van die volgende regula-      Inguqulelo yesiXhosa yale migaqo ilandelayo
tions are published for general information:              sies word vir algemene inligting gepubliseer:        ipapashelwe ukunika ulwazi ngokubanzi:

40   Western Cape Gambling and Racing Regu-               40   Wes-Kaapse Regulasies op Dobbelary en           40   IMigaqo yoNgcakazo neMidyarho ye-
     lations, 1996: Amendment, 2016 ............. 2            Wedrenne, 1996: Wysiging, 2016 ............ 2        Ntshona Koloni, 1996: Izilungiso, 2016 .. 2

41   Western Cape Gambling and Racing Regu-               41   Wes-Kaapse Regulasies op Dobbelary en           41   IMigaqo yoNgcakazo neMidyarho ye-
     lations (Fees and Costs), 2016 ................. 4        Wedrenne (Gelde en Koste), 2016 .......... 4         Ntshona Koloni (Imirhumo neeNdleko),
                                                                                                                    2016 .......................................................... 4

The abovementioned regulations were published             Die bogenoemde regulasies is in Engels en            Le migaqo ichazwe ngasentla yapapashwa
in English and Afrikaans under Provincial                 Afrikaans gepubliseer onder Provinsiale Kennis-      ngesiNgesi nangeSibhulu phantsi kwezi Zaziso
Notices 96/2016 and 97/2016 in Provincial                 gewings 96/2016 en 97/2016 in Buitengewone           zePhondo 96/2016 nesingu-97/2016 kwiSonge-
Gazette Extraordinary 7591 of 31 March 2016.              Provinsiale Koerant 7591 van 31 Maart 2016.          zelelo kwiGazethi yePhondo esingu-7591 zango-
                                                                                                               mhla wama-31 Matshi 2016.

Page 2
Download full gazette PDF