A jpr v5 ••7 /ij ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE Published by Authority Vol. LXXXVIII, No. 26 23rd APRIL, 2010 Price US$2,00 G e n e ra l N o tic e 7 0 o f 2 0 1 0 . G e n e ra l N o tic e 7 2 o f 2 0 1 0 . STA TE PR O C U R EM EN T B O A RD STA TE PR O C U R EM EN T B O A R D T e n d e r s I n v ite d T e n d e r s I n v ite d T E N D E R S m u s t b e e n c lo s e d in s e a le d e n v e lo p e s , e n d o rs e d o n th e o u ts id e w ith th e T E N D E R S m u s t b e e n c lo s e d in s e a le d e n v e lo p e s , e n d o r s e d o n th e o u ts id e w ith th e a d v e rtise d te n d e r n u m b e r, d e s c rip tio n , c lo sin g d a te a n d m u s t b e p o s te d in tim e to b e a d v e r tis e d te n d e r n u m b e r , d e s c r ip tio n , c lo s in g d a te a n d m u s t b e p o s te d in tim e to b e s o r te d in to P o s t O f f ic e B o x N u m b e r C Y 4 0 8 , C a u s e w a y o r d e liv e r e d b y h a n d to th e s o rte d in to P o s t O ffic e B o x N u m b e r C Y 4 0 8 , C a u s e w a y o r d e liv e re d b y h a n d to th e P r in c ip a l O f fic e r , S ta te P r o c u r e m e n t B o a r d , F if th R o o r , O ld R e s e r v e B a n k B u ild in g , P r in c ip a l O f f ic e r , S ta te P r o c u r e m e n t B o a rd , F if th R o o r , O ld R e s e r v e B a n k B u ild in g , 7 6 , S a m o r a M a c h e l A v e n u e , H a r a r e , b e f o r e 1 0 .0 0 a .m . o n th e c lo s in g d a te . 7 6 , S a m o r a M a c h e l A v e n u e , H a r a r e , b e f o r e 1 0 .0 0 a .m . o n th e c lo s in g d a te . S. M U TA N H A O R W A , S. M U TA N H A U R W A , 2 3 -4 -2 0 1 0 . A c tin g P rin c ip a l O ffic e r, S ta te P ro c u re m e n t B o a rd . 2 3 -4 -2 0 1 0 . A c tin g P rin c ip a l O ffic e r, S ta te P ro c u re m e n t B o a rd . Tender number Tender number Z P C /K P S .0 2 /2 0 1 0 . S u p p ly and d e liv e ry of new c o m p re sso rs. Z P C / H O .0 5 / 2 0 1 0 . R e p l a c e m e n t o f d i s c h a r g e lin e s . I n t e r e s t e d b id d e r s In te re s te d b id d e rs a re re q u ire d to o b ta in th e te n d e r d o c u m e n ts a r e r e q u ir e d to o b ta in th e te n d e r d o c u m e n ts th a t c o n s is t o f th e th a t c o n s is t o f th e in s tru c tio n s a n d s c o p e o f w o rk fro m th e in s tru c tio n s a n d s c o p e o f w o rk fro m th e P ro c u re m e n t O ffic e r, P ro c u re m e n t O ffic e r, Z im b a b w e Pow er C om pany H ead O ffic e , E le v e n th F lo o r, M e g a w a tt H o u s e , 4 4 , S a m o ra M a c h e l Z im b a b w e P o w e r C o m p a n y H e a d O f fic e , E le v e n th F lo o r , A v e n u e , H a ra re , u p o n p a y m e n t o f a n o n -re fu n d a b le fe e o f M e g a w a tt H o u s e , 4 4 , S a m o ra M a c h e l A v e n u e , H a ra re , u p o n U S $ 1 0 ,0 0 ( te n A m e r ic a n d o lla r s ) . p a y m e n t o f a n o n - r e f u n d a b le f e e o f U S $ 1 0 ,0 0 ( te n A m e r ic a n Y o u r s u b m is s io n s h o u ld re a c h T h e S ta te P ro c u re m e n t B o a rd d o lla rs ). T h e re w ill b e a c o m p u ls o ry s ite v is it o n 1 6 th A p ril, no la te r th a n th e c lo s in g d a te on 1 1 th M a y , 2 0 1 0 . L a te 2 0 1 0 a t 1 1 .0 0 a .m . a t H w a n g e P o w e r S ta tio n . s u b m is s io n s w ill n o t b e a c c e p te d . Y o u r s u b m is sio n s h o u ld re a c h T h e S ta te P ro c u re m e n t B o a rd no la te r th a n th e c lo s in g d a te on 1 1 th M ay, 2010. L a te G e n e ra l N o tic e 7 3 o f 2 0 1 0 . s u b m is s io n s w ill n o t b e a c c e p te d . STA TE PR O C U R EM EN T B O A R D G e n e ra l N o tic e 7 1 o f 2 0 1 0 . T e n d e r s I n v ite d STA TE PR O C U R EM EN T B O A RD T E N D E R S m u s t b e e n c lo s e d in s e a le d e n v e lo p e s , e n d o r s e d o n th e o u ts id e w ith th e a d v e r tis e d te n d e r n u m b e r , d e s c r ip tio n , c lo s in g d a te a n d m u s t b e p o s te d in tim e to b e T e n d e r s I n v ite d s o rte d in to P o s t O ffic e B o x N u m b e r C Y 4 0 8 , C a u se w a y o r d e liv e re d b y h a n d to th e P r in c ip a l O f fic e r , S ta te P r o c u re m e n t B o a r d , F if th F lo o r , O ld R e s e r v e B a n k B u ild in g , ... T E N D E R S m u s t b e e n c lo s e d in s e a le d e n v e lo p e s , e n d o rs e d o n th e o u ts id e w ith th e 7 6 , S a m o r a M a c h e l A v e n u e , H a r a re , b e f o r e 1 0 .0 0 a .m . o n th e c lo s in g d a le . a d v e r tis e d te n d e r n u m b e r , d e s c r ip tio n , c lo s in g d a te a n d m u s t b e p o s te d in tim e to b e S. M U TA N H A U R W A , s o r te d in to P o s t O f f ic e B o x N u m b e r C Y 4 0 8 , C a u s e w a y o r d e liv e r e d b y h a n d to th e 2 3 -4 -2 0 1 0 . A c tin g P r in c ip a l O f f ic e r , S ta te P r o c u re m e n t B o a r d . P r in c ip a l O f f ic e r , S ta te P r o c u r e m e n t B o a rd , F if th R o o r , O ld R e s e r v e B a n k B u ild in g , 7 6 , S a m o r a M a c h e l A v e n u e , H a r a r e , b e f o r e 1 0 .0 0 a .m . o n th e c lo s in g d a te . Tender number P O S B .0 1 /2 0 1 0 . S u p p ly a n d in s ta lla tio n o f c lo s e d c ir c u it te le v is io n s in b a n k in g h a lls c o u n try w id e . D o c u m e n ts fo r th is te n d e r a re S. M U TA N H A U R W A , 2 3 -4 -2 0 1 0 . A c tin g P rin c ip a l O ffic e r, S ta te P ro c u re m e n t B o a rd . o b ta in a b le fro m th e F in a n c e O ffic e , P e o p le ’s O w n S a v in g s B ank (P O S B ) H ead O ffic e , F o u rth F lo o r, N o rth W in g , Tender number C a u s e w a y B u ild in g , c o rn e rT h ird S tre e t a n d C e n tra l A v e n u e , Z P C /K P S .0 1 /2 0 1 0 . S u p p ly a n d d e liv e r y o f n e w d ra in a g e p u m p s . H a ra re , u p o n p a y m e n t o f a n o n -re fu n d a b le d e p o s it fe e o f In te re s te d b id d e rs a re re q u ire d to o b ta in th e te n d e r d o c u m e n ts U S $ 1 0 ,0 0 ( te n A m e r ic a n d o lla r s ) p e r s e t. C l o s in g d a te is 1 s t th a t c o n s is t o f th e in s tru c tio n s a n d s c o p e o f w o rk fro m th e June, 2010. P ro c u re m e n t O ffic e r, Z im b a b w e Pow er C om pany H ead O f fic e , E le v e n th F lo o r , M e g a w a tt H o u s e , 4 4 , S a m o r a M a c h e l G e n e ra l N o tic e 7 4 o f 2 0 1 0 . A v e n u e , H a r a r e , u p o n p a y m e n t o f a n o n - r e f u n d a b le f e e o f M IN E S A N D M IN E R A L A C T [CHAPTER 21:05] U S $ 1 0 ,0 0 ( te n A m e r i c a n d o lla r s ) . C a n c e lla tio n o f C e r tif ic a te o f R e g is tr a tio n : H a r a re M in in g Y o u r s u b m is s io n s h o u ld re a c h T h e S ta te P ro c u re m e n t B o a rd D is tr ic t no la te r th a n th e c lo s in g d a te on iU h M ay, 2010. L a te s u b m is s io n s w ill n o t b e a c c e p te d . IT is h e re b y n o tifie d , in te rm s o f s e c tio n 5 0 (5 ) o f th e M in e s a n d M in e ra ls A c t [Chapter 21:05], th a t th e c e r tif ic a te o f r e g is tr a tio n